Shipping Documentation Services for our growing company

Looking for someone experienced in shipping documentation services. We'll share full requirements and reference material after shortlisting. Please include relevant samples or a similar past project link.